Agora É difícil de imaginar, mas, um dia, se tudo correr bem, isto tudo será uma grande cidade. | Open Subtitles | من الصعب تخيل ذلك الان ولكن يوماً ما كما امل ستكون هذه مدينة واحدة كبيرة |
É difícil de imaginar que as crenças dos Futuranos poderiam estar tão perto da verdade, mas aqui estão vocês, vocês todos. | Open Subtitles | من الصعب تخيل معتقدات شعب فيويورا من الممكن أن تكون قريبة جداً من الحقيقة لكن ها أنتم هنا |
Não É difícil de imaginar que eles irão acreditar que vocês próprios são a causa. | Open Subtitles | وليس من الصعب تخيل أنهم سيعتقدون أنكم أنفسكم السبب في هذه الحوادث |
É difícil de imaginar, tudo fica sentado bem em cima da maior campa colectiva da história. | Open Subtitles | من الصعب التخيل أنها تقع على أضخم مقبرة في التاريخ |
É difícil de imaginar, mas as plantas cobriram a Terra durante centenas de milhões de anos até nascer uma primeira flor. | Open Subtitles | من الصعب التخيل ذلك ولكن النباتات التي غطت سطح الكرة الأرضية لمئات الملايين من السنين |
É difícil de imaginar, mais para mim do que para todos, mas como não estás preparada para o cargo, um deles terá de o fazer durante os próximos anos. | Open Subtitles | , و يصعب تخيل لي أكثر من أيّ شخص , لكن بما . . أنكِ لستِ مستعدة للحصول على تلك الوظيفة |
Sim, É difícil de imaginar, mas com a habilidade dos Wraiths de se curarem... | Open Subtitles | نعم, من الصعب تخيل, ولكن مع قدرات الرايث للعلاج... |
É difícil de imaginar que é o mesmo suspeito. | Open Subtitles | من الصعب تخيل انه نفس الجاني حتى |
É difícil de imaginar que vou sair. | Open Subtitles | اه، فإنه من الصعب تخيل المغادرة. |
É difícil de imaginar... | Open Subtitles | .المتجه نحونا .. أنا أعلم من الصعب تخيل |
É difícil de imaginar que mais poderia ser. | Open Subtitles | من الصعب تخيل ما قد تكون غير ذلك |
Isso É difícil de imaginar. | Open Subtitles | . من الصعب تخيل ذلك |
- É difícil de imaginar. - E em breve será real. | Open Subtitles | . من الصعب التخيل . قريباً سيكون حقيقي |
É difícil de imaginar que isto vai acabar bem. | Open Subtitles | ، من الصعب التخيل أن هذا سينتهي على خير |
É difícil de imaginar como conseguir levar avante os seus propósitos. | Open Subtitles | من الصعب التخيل كيف سيمر هذا الامر |
É difícil de imaginar. | Open Subtitles | من الصعب التخيل. |
É difícil de imaginar porquê quando estás a lidar com isso tão bem. | Open Subtitles | يصعب تخيل السبب عندما تتقبلين الأمر جيداً |
Eu sei. É difícil de imaginar. | Open Subtitles | أعلم يصعب تخيل هذا |