"é do futuro" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المستقبل

Então acho que significa que o assassino é do futuro.
اذا اعتقد ان هذا يعنى ان القاتل من المستقبل.

Se estamos à procura de uma assassina kryptoniana que é do futuro e que é suposto estar morta no presente, estou sem respostas.
إن كنا نبحث عن قاتلة كريبتونية أتت من المستقبل ويفترض أنها ماتت في الحاضر، فلا أجد جواباً.

Esta canção é do futuro, mas como vós estais a ser bons ouvem-na antes.
إن هذه الأغنية من المستقبل و لكن حيث أنكم كنتم جيدون سوف تحصلون عليها مبكراً

Dizes que é do futuro e acredito. Não te vou chamar de louca.
تخبريني بأنك من المستقبل وأصدقك، أنا لا أدعوك بالمجنونة

Meu, esta coisa é do futuro. Está além do meu conhecimento.
يا صاح، هذا الشيء من المستقبل هذا يفوق قدراتي، لو ضغطت

Então você também é do futuro. É verdade?
إذن أنت من المستقبل أيضاً، هل هذا صحيح؟

Você é do futuro. É um deles. Eu...
أنتَ من المستقبل أنتَ واحدٌ منهم

O frigorífico parece que é do futuro.
الثلاجه تبدو كأنها . من المستقبل

- Acho que ele está a tentar dizer que ele é do futuro.
أظن أن ما يحاول قوله هو أنه من المستقبل

Ele é do futuro.
إنه من المستقبل

Também é do futuro?
أهو من المستقبل أيضًا ؟

- Que é do futuro?
أنكِ من المستقبل ؟

Mas como o Thawne é do futuro, a linha do tempo dele começa aqui.
ولكن بما أن (ثون) من المستقبل هنا حيث بدأ الخط الزمني له

Isto é do futuro?
هل هذا من المستقبل ؟

Este artigo é do futuro:
... العناوين الرئيسية من المستقبل

Ela é do futuro.
أنها من المستقبل.

Deus! Você é do futuro.
يا إلهي، إنك من المستقبل!

E não é do futuro, é de agora.
وليس من المستقبل -بل الآن

- Ele é do futuro.
-مات) مجرد جندي) إنه من المستقبل..