"é dono disto" - Translation from Portuguese to Arabic

• يملك هذا المكان
• أنت تملك هذا المكان
• يمتلك هذا المكان

Tu és dono de um banco. Ele é dono disto. Posso ter o desconto de família?
انت تملك البنك هو يملك هذا المكان هل يمكننى الحصول على خصم عائلى؟

Não podes falar comigo assim, só porque o teu tio é dono disto.
لا يمكنك أن تتحدث لي هكذا، فقط لأن عمّك يملك هذا المكان

Ele é dono disto tudo porque é um génio a transformar isto... nisto.
إنه يملك هذا المكان بالكامل لأنه عبقري, يعرف كيف يكسب النقود من الجنس

Afinal de contas, você é dono disto.
بعد كل شيء، أنت تملك هذا المكان

Há quanto tempo é dono disto, Sr. Carpiak?
منذ متى و أنت تملك هذا المكان يا سيد (كاربيك)؟

O pai é dono disto.
أبي يمتلك هذا المكان

Nem certamente sabes que o Richie é dono disto e vende cá drogas por ser um merdas que corrompe crianças?
أنت أيضا لا تعلم ذلك ان (ريتشي) يمتلك هذا المكان ليروج المخدرات هنا؟ ...لأنه تقيّأْ لعين و يجب ان يشرد الأولأد و البضاعة

O irmão do Crawford é dono disto.
شقيق " كراوفور" يملك هذا المكان

O meu irmão é dono disto, por isso vê se te comportas.
أخى يملك هذا المكان لذلك تهذب

O Cunth é dono disto, portanto, se queremos descobrir onde é que o negócio dos códigos se vai dar, temos de virar algumas pedras.
(كانث), يملك هذا المكان إذا كنا نريد معرفة أين ستتم عملية استلام الرموز يجب أن نقلب الحجارة

- Um amigo meu é dono disto.
-صديقاً لي يملك هذا المكان .