"é escolher" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو إختيار
• هو اختيار

Primeiro, o que se faz é escolher uma estrela no céu noturno, se querem ver as horas à noite.
إن أول شيء يتوجب عليك القيام به هو إختيار نجمة في السماء المظلمة .. إذا كنت تريد معرفة الوقت في الليل

O que ele faz é escolher músicas para anúncios numa agência de publicidade.
ان ما يفعله هو إختيار الأغاني للإعلانات التجارية

O objectivo de uma eleição é escolher o vencedor.
... الهدف الأول للإنتخابات هو إختيار الفائز ، و هذا قد تم ...

O que podemos fazer é escolher onde acontecerá.
لذا ما نستطيع فعله هو اختيار ساحة المعركة بنفسنا

- ... é escolher uma prenda. Vamos ser oito.
... هو اختيار هدية الزفاف لصديقك الذي يكره حفلات الزفاف.

A única forma de termos a certeza que os robôs não estarão à espera é escolher uma estrela que a Destino jamais escolheria.
الطريقة الوحيدة للتأكد من أن "الطائرات الألية" لن تنتظرنا هو اختيار نجم لم تذهب له ديستني

A chave é escolher o apropriado alvo distraído.
المفتاح هو إختيار الهدف المغفل المناسب

Eu quero é escolher o actor que interprete o Everyman.
ما أريده هو إختيار الممثل الذي سيؤدي دور (إيفري مان)

A chave para vencer processos como advogado de defesa, é escolher uma história e mantermo-nos nela.
...مفتاح الفوز في المحاكمات كمحامي دفاع هو اختيار قصة ترويها والالتزام بتلك القصة قصة (أوديل) هي