"é especializado" - Translation from Portuguese to Arabic

• متخصص

O amigo aqui é especializado em mercadoria falsificada. Se precisa de um rolex falso?
وهذا متخصص فى بيع البضائع المقلدة على أنها أصلية

Então decidiu conduzir até o Tiny"s Liquors que é especializado em vinhos finos e comprou uma garrafa de 2001 Azalea Springs Merlot e recebeu um troco de quase 70.
بدلا من الخمر الرخيص لذا استقل سيارته للمرة الأخيرة الى متجر متخصص في الخمور الجيدة و اختار واحدة ثمنها 70 دولارا

Bem, ele está baseado em Rawalpindi, e é especializado em raptar ocidentais.
حسنا , اساسه في راوالبني وهو متخصص في خطف الاجانب

Cada grupo é especializado numa área jurídica e há um chefe de departamento em cada ponta.
كل قسم من المكاتب .متخصص فيما يخصه من ساحة القانون وهم مدعومون من الادارة على حد سواء

E um desses agentes Iranianos é especializado em tecnologia de vigilância.
و التي يتحصل عليها من خلال علاقاته الدبلوماسية و أحد أولئك العملاء الإيرانيين متخصص في تكنولوجيا المراقبة

Este homem é especializado em crimes que não o aparentam ser.
هذا الرجل متخصص في جرائم القتل التي لاتبدو كجرائم قتل إطلاقًا.

Chamado Didelphodon, é um marsupial e é especializado em roubar ninhos de dinossauros abandonados.
يدعى –الديدلفودون- وهو من نوع الحيوانات ذات الجراب متخصص في الإغارة على أعشاش الديناصورات المهجورة

Diz que é especializado em testamentos e fundos.
يقول أنه متخصص في الوصايا والإئتمانات

O Alex também é especializado em pesquisas?
هل أليكس متخصص في مجال البحوث أيضًا ؟