Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é esta a morada" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا هو العنوان
| é esta a morada? Acho que sim. | Open Subtitles | هل هذا هو العنوان الصحيح أعتقد ذلك |
| é esta a morada na ordem de transferência. | Open Subtitles | هذا هو العنوان المدرج في أمر النقل |
| Mas é esta a morada. | Open Subtitles | ولكن هذا هو العنوان |
| Bem, é esta a morada. | Open Subtitles | حسناً, هذا هو العنوان |
| é esta a morada. | Open Subtitles | هذا هو العنوان. |
| - Tem de ser aqui, é esta a morada. | Open Subtitles | هذا هو العنوان |