| Senhora? Podeis dizer-me de quem é esta casa? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟ |
| Porque, meninos, como sabem, aquela casa.... é esta casa. | Open Subtitles | لأن يا أولاد ، كما تعرفون ذلكالمنزل.. هو هذا المنزل |
| Digo, vocês já viram como é esta casa. | Open Subtitles | . أعني , أنكِ رأيتي مابداخل هذا المنزل |
| Acho que a melhor pista que tivemos até agora é esta casa. | Open Subtitles | ..نينا" أظن أن أفضل ما" لدينا لفك هذا اللغز الآن .هو هذا المنزل |
| De quem é esta casa exactamente? | Open Subtitles | من,ااه من يملك هذا المكان بالظبط ؟ |
| Tudo o que tenho é esta casa e aquele menino. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو هذا المنزل والفتى |
| é esta casa, Jake. | Open Subtitles | إنه هذا المنزل, يا جايك |
| De quem é esta casa? | Open Subtitles | لمن يكون هذا المنزل ؟ |
| De quem é esta casa? | Open Subtitles | لمن هذا المنزل ؟ |
| - De quem é esta casa? | Open Subtitles | لمن هذا المنزل ؟ |
| De quem é esta casa? Não tenho a certeza. | Open Subtitles | و الآن، هذا المنزل لمن ؟ |
| E não te esqueças de quem é esta casa. | Open Subtitles | -إبقِ خارج الموضوع، (ديفون) ولا تنسي من يملك هذا المنزل |
| é esta casa, não é? | Open Subtitles | هل هذا المنزل الصحيح ام لا ؟ |
| - De quem é esta casa? | Open Subtitles | -لمن هذا المنزل ؟ |
| - De quem é esta casa? | Open Subtitles | -لمن هذا المنزل ؟ |
| - De quem é esta casa, Alice? Alice? | Open Subtitles | (أليس) من صاحب هذا المنزل تحديداً ؟ |
| é esta casa. | Open Subtitles | إنه هذا المنزل |
| é esta casa, Zach. | Open Subtitles | (إنه هذا المنزل يا (زاك |
| é esta casa. | Open Subtitles | أنه هذا المنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 