E tudo o que acontecer hoje é exactamente aquilo que deveria acontecer. | Open Subtitles | واي شيء سيحدث اليوم هو بالضبط ما يجب حدوثه |
Qualquer que seja a razão, o problema entre Lobos e o tipo dele é exactamente aquilo que precisamos para explorar, porque o homem que procuramos corre sério perigo... por causa do Lobos e de nós. | Open Subtitles | ايا كان السبب , هذه المشكله بين لوبوس ورجله المحلي هو بالضبط ما يمكننا استغلاله |
e é exactamente aquilo que temos conseguido, mas, se Alá quiser, hoje, já não estaremos a pedir. | Open Subtitles | طلبنا القليل جدا، والذي هو بالضبط ما وصلنا اليه ولكن، إن شاء الله، اليوم، نحن لم نعد نطلب |
Isso é, exactamente, aquilo que dizes sempre que estás com fome. | Open Subtitles | هو بالضبط ما تقوله كل مرة أنت جائع. |
Isso é exactamente aquilo que temos que fazer. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما يتعين علينا القيام به |
Isso é, exactamente, aquilo que pretendo fazer. | Open Subtitles | وهذا هو بالضبط ما أنوي القيام به. |
- Professor Forbes, a sua tese sobre as proteínas citoquínicas de fusão é, exactamente, aquilo que a Tanirushi procura. | Open Subtitles | أستاذ (فوربس) أبحاثك بخصوص انصهار بروتينات السيتوكين هو بالضبط ما تبحث عنه (تارنوشي) |