"é fraca" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضعيفة
• إنه ضعيف

Juntei isto. Ela é fraca, a pedir a este cretino...
قمت بإضافة هذا بنفسي إنها ضعيفة وتستمر في إستجدائه

Leia o meu, tem partes em Inglês. Mas a tradução é fraca.
اقرأ قائمتي, ان بها بعض الانجليزية, لكن الترجمة ضعيفة

Mas a tua mãe é muito controladora, e a minha é fraca e fica logo viciada.
لكنّ والدتك مهووسة بالسيطرة ووالدتي ضعيفة وتميل إلى الإدمان

Ele vai magoá-la se ela não disser, porque significa que ela também é fraca.
سوف يؤذيها ان لم تفعل لأن ذلك يعني انها ضعيفة ايضا

- é fraca, meu. - Vida difícil, meu.
إنه ضعيف يا رجل حياة الإجرام يا عزيزي

Sempre soubemos que ela é fraca em política externa. Vamos ter que prepará-la rapidamente.
نحن نعلم أنها ضعيفة في مجال السياسة الخارجية

Ele disse que a tua estratégia é fraca porque és demasiado cauteloso.
لقد قال بأن لعبتك كانت ضعيفة لأنّك كنت حذرًا على نحوٍ زائد

A personalidade dele é fraca, mas ele memorizou um número gigantesco em dois segundos durante um teste de QI.
شخصيتهُ ضعيفة ، ولكن ذاكرته تحفظ 200 رقم في ثانيتين في أختبار الذكاء

A tua esquerda é fraca. Mas a direita é óptima.
،لديك يد يسرى ضعيفة يدك اليمنى جيدة على الرغم من ذلك

A Jennifer tem bom coração, mas ela é fraca. Não vai ser preciso muito para a fazer ceder.
جينيفر تملـُـك قلباً رائعاً ولكنها ضعيفة

A gravidade pode parecer-vos super forte, mas na verdade é fraca comparada com outras forças da natureza.
قد تبدو الجاذبية قوية جداً بالنسبة لك ، لكنها في الحقيقة ضعيفة مقارنة ببقية القوى في الطبيعة .

A audiência de Quinta-feira é fraca.
ايام الخميس لديهم ضعيفة بشكل خاص

Esta banda desenhada é fraca e pouco original.
هذه القصة المصورة ضعيفة ومسروقة

E quando ela está esfomeada, é fraca, enrugada e feia.
وعندما تجوع تكون ضعيفة ومضطربة وقبيحة

"Justiça sem força é fraca. Força sem justiça é tirana."
العدالة بدون قوة هي ضعيفة" "القوة بدون عدالة هي ظلم

Portanto, embora a gravidade pareça fraca aqui na Terra, certamente não é fraca em todos os sítios do Universo, e isso tem a ver com o facto de a gravidade ser uma força aditiva.
على الرغم من ذلك تشعر بأن الجاذبية هنا على الأرض ضعيفة إنها بالتأكيد ليست ضعيفة في كل مكان في الكون. وذلك لأن الجاذبية هي القوة المضافة.

é fraca, Annis, como sempre pensei.
لكن هذا لايعني انهُ الشئ الصحيح لفعله انتِ ضعيفة "آنيس" مثلما ظننتكِ

A tua abordagem táctica é fraca.
أوَتعلم ، بأنّ خطّتك التكتيكية ضعيفة.

A minha filha é fraca e o seu filho fez o que pôde.
إبنتي ضعيفة, و إبنك قد بذل ما بوسعه

é fraca, meu. Vida difícil, rico.
إنه ضعيف يا رجل حياة الإجرام يا عزيزي