Ele é giro e, vai por mim, fazia-te bem um pouco de salsa no arroz branco. | Open Subtitles | انه لطيف. وثقي بي , يمكنك استعمال بعض الصلصة في الأرز الأبيض الخاص. |
Ele até é giro. Talvez seja bom dispensarmos toda aquela conversa casual. | Open Subtitles | إنه لطيف , من الجيد إنه يتغيب عن كل ذلك الحديث |
é giro, e ainda será mais giro quando vencermos. | Open Subtitles | هذا ظريف حقاً و سيكون أظرف عندما نربح |
-Ele é giro? Quantos anos tem? | Open Subtitles | هل هو وسيم كم عمرة؟ |
Ele é giro e espectacular! E adoramo-lo! | Open Subtitles | هو لطيف ، وهو رائع ونحن فقط نحبه كثيراً جداً |
Jesse, é giro tu estares a pensar na coreografia, mas eu tenho isto. | Open Subtitles | جيسي، لطيفُ ان تُحاولُ الانضمام إلى صف فنِ الرقص ، لكنى اظن. |
é giro divertirmo-nos Mas há que saber como | Open Subtitles | إنه ممتع أن تحظى بالمرح لكن يجب أن تعرف كيف |
É tão simpático e é giro. | Open Subtitles | وهو لطيف جدا ولطيف. |
Acho que é giro tentares ser mais como o Richard. | Open Subtitles | انه لطيف انك تحاول ان تبدوا مثل ريتشارد |
- Olha só! - é giro, não é? | Open Subtitles | انظر الى هذا انه لطيف, أليس كذلك؟ |
é giro, mas a sua pontualidade tira 10 pontos à tabela de homem de sonho. | Open Subtitles | إنه لطيف, لكن دقة المواعيد تحسم 10 نقاط من رجل الأحلام |
Com certeza que ele agora é giro, mas quando for mais velho, vai juntar-se ao exército da Nação do fogo. | Open Subtitles | إنه لطيف الآن , لكن عندما يكبر سينضم لجيش أمة النار |
Reparem como é giro e pequenino. | Open Subtitles | بحقكما! انظرا كم هذا ظريف وصغير الحجم! |
Ele é giro? | Open Subtitles | هل هو وسيم ؟ |
Sabes, ele até é giro. | Open Subtitles | أتعرفين، هو لطيف. ما نوع هذا اللطيف؟ |
Epá, ele é giro. | Open Subtitles | اللهي، كم هو لطيفُ. |
é giro divertir-nos, mas há que saber como. | Open Subtitles | كنت محق، إنه ممتع أن تمرح لكن يجب أن تعرف كيف |
Ela é solteira e ele é giro. | Open Subtitles | أعني، هي واحدة وهو لطيف. |
- Olhem como é giro. | Open Subtitles | انظر كم هو جميل |
Diz-me que compreendes. Compreendes que a merda do azul não é giro? | Open Subtitles | أخبريني أنكِ فَهمتِ , هل فهمتِ أن الأرزق ليس لطيفًا جدًا ؟ |
Ele é giro, não ameaçador, e o seu sorriso deu vida... a um cachorrinho. | Open Subtitles | إنه وسيم وودود وابتسامته أعادت جرواً للحياة |
Acho que é giro. | Open Subtitles | كلا, لا أعلم إنه ظريف, أعتقد |
é giro. Onde o conheceste? | Open Subtitles | إنه جذاب, أين إلتقيتيه ؟ |
Ele é giro. | Open Subtitles | إنّه جذّاب. |
é giro, é interessante, e o mais importante é que, ao contrário do Tyler, está aqui. | Open Subtitles | إنّه لطيف ومهتم بكِ، والأهم أنّه حاضر هنا بعكس (تايلر). |