"é guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها الحرب
• إنها حرب
• هو الحرب
• هي الحرب
• هى الحرب
• أنها الحرب
• انها الحرب
• الحرب هي
• حرب شاملة
• هذه حرب
• يعني الحرب

Eu avisei-te, Humberto, isto É guerra.
أنا أحذرك يا هيوبرت إنها الحرب

É guerra agora, e teremos liberdade!
إنها الحرب الان ،وسنحصل على الحرية

É guerra no subsolo. Viu as imagens?
إنها حرب في الأسفل هل رأيتم الصور؟

E a essência é "guerra é má, paz é bom".
شعارهم الأساسي هو " الحرب سيئة، السلام جيد "

Não. Isto É guerra. Se premires o gatilho, pagarás o preço.
لا، هذه هي الحرب إذا بدأتها، فستدفعين الثمن

Se É guerra que eles querem, eu tenho a coisa certa.
إن كانت هى الحرب ما يُريدونه فقد عرفت الأن هذا الأمر فحسب.

Se É guerra que eles querem, então, será uma guerra que eles terão.
لو أنها الحرب التي يريدوها إذاً فهذه الحرب التي سيحصلون عليها

É guerra. Não existe isso de "justo".
انها الحرب لا يوجد ما يسمي العداله في الحروب

A partir de agora É guerra.
. إنها الحرب من الآن

É guerra. É assim que as guerras começam.
إنها الحرب هكذا تبدأ الحرب

Chega. É guerra!
حسناً ، إنها الحرب

É guerra psicológica. O bule realmente gosta disso.
إنها حرب نفسية لقد أعجبة الإبريق

É guerra... animais a devorarem animais nas sombras... enquanto as plantas lutam desesperadamente entre si para alcançar a luz.
"إنها حرب" "حيوان يأكل آخر في الظلام" بينما تكافح النباتات بشدة" "مع بعضها البعض للوصول للضوء

Não é um resgate, É guerra.
وهذا ليس الانقاذ. وهذا هو الحرب.

- Isto É guerra, Lorde Pallas.
هذا هو الحرب أيها اللورد ((بلاس)).. ؟

"e que este documento vai tentar descrever" "É guerra. "
"والتي ستحاول هذه الوثيقة وصفها، هي الحرب."

A palavra de código É guerra!
الكلمة السرية ، هي الحرب

Pronto. Isto É guerra.
اوكى , تلك هى الحرب

Está bem. Isto É guerra!
حسناً، أنها الحرب!

-Que tal? -Foda-se o chapéu de rato. Isso É guerra, tio Earl.
انها الحرب عمي ايرل

Se É guerra que querem, É guerra que vão ter.
إذا كانت الحرب هي ما يريدونه فالحرب ما سينالونها

De agora em diante, Bispo, É guerra total.
منذ الآن فصاعدا أيها الأسقف هي حرب شاملة

Isto É guerra, minha senhora, uma guerra que eles têm de ganhar.
هذه حرب ، سيدتي ، حرب لديهم لتحقيق الفوز

Isto É guerra.
ذلك يعني الحرب وأنا لن أرضى بالأسرى أبداً ..