"é inaceitável" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا غير مقبول
• أمر غير مقبول
• غير مقبولة
• غير مقبولُ
• ليس مقبول
• إنه غير مقبول
• غير مقبول بالمرة
• غير مقبول تماما
• غير مقبول على
• ذلك غير مقبول
• تصرف غير مقبول

Isso É inaceitável. Fazer braço de ferro contigo dessa maneira?
حسنا ,هذا غير مقبول ان يلوي ذراعك بهذا الشكل

Isso É inaceitável. - Se envolvermos os russos...
هذا غير مقبول حسنا ، لو أشركنا الروس معنا

Isto É inaceitável, eles têm um trabalho a fazer.
هذا أمر غير مقبول, يجب أن يقوموا بعملهم. لقد قمت بها متبول, هنري.

Cedo é a horas, a horas é tarde, e tarde É inaceitável.
مبكراً هو الوقت المحدد ، على الموعد يكون متأخراً ومتأخرة أمر غير مقبول

Aqui o velho "pisca" encontrará uma solução. Não posso permitir isto, Red. O risco É inaceitável.
صديقنا القديم هنا سيجد طريقة أخشي اني لن استطيع أن ادعك تفعل هذا ياريد هذه مخاطرة غير مقبولة

Isso É inaceitável.
ذلك غير مقبولُ. إنه غير مقبولُ.

Eu não faço a mínima do que ela disse mas este projecto É inaceitável!
أنا لا أعلم ماذا قالت لكن هذا المشروع ليس مقبول عى الإطلاق

Treta! Isso É inaceitável, soldado. Está a ouvir-me?
هراء، هذا غير مقبول أيها الجندي، أتسمعني؟

Isto É inaceitável, disseste que íamos dormir de cabeça para os pés.
هذا غير مقبول قلتَ إننا سننام بشكلِ معكوس

- Chris, isso É inaceitável. O dinheiro não cai das árvores!
-كريس هذا غير مقبول ، المال لا ينبت على الأشجار

Isso É inaceitável! Vai demorar muito? Estou esfomeado!
هذا غير مقبول على الإطلاق، كم من الوقت ستستغرق لأنني جائع جدا

Sermos chamados de gays é uma coisa, mas lésbicas É inaceitável.
يدعي الإنهاك أول شيء، لكن هذا غير مقبول.

É inaceitável que uma mulher assim, no auge da vida, com uma filha jovem...
إنه أمر غير مقبول امرأةكهذهفي أوج.. مع ابنة صغيرة

Stuart, talvez não considerámos-te como devíamos, e isso É inaceitável.
ستيوارت، ربما نحن لا تأخذ لك أمرا مفروغا منه، وهذا أمر غير مقبول.

Este tipo de brutalidade na minha área É inaceitável.
هذا النوع من الوحشية تحت حراستي... هي أمر غير مقبول

melhoria das cláusulas de imunidade, melhor acesso a informações, a estrutura de pagamentos É inaceitável.
وإمكانية الحصول على المعلومات وأن قيمة العقد غير مقبولة.

Sr. três dias É inaceitável. As pessoas têm de ir para casa.
سيدي، 3 أيام غير مقبولة الناس يجب أن يعودوا لبيوتهم

Isso É inaceitável.
ذلك غير مقبولُ.

Más notas é uma coisa, mas isto É inaceitável.
درجات سيئا هي شيئا واحد لكن هذا ليس مقبول

Amuar é como ser tímido. É inaceitável, dá nas vistas.
العبوس يشبه الخجل إنه غير مقبول ، و من الرياء

Quero isso às 6 da tarde. Tens razão. O comportamento dele É inaceitável.
انك على صواب ان سلوكة غير مقبول بالمرة.

O que ela está a pedir É inaceitável.
سيدتي مالذي تطلبه السيده ليون هنا؟ غير مقبول تماما

Se quer falar do inaceitável, isso É inaceitável.
إذا تريد أن تتكلّم غير مقبول، ذلك غير مقبول.

Não, o que estavam a tentar fazer era não ensaiar as canções que vos dei, e isso É inaceitável.
كلّا، ما تحاولون القيام به هو عدم التدرب على لائحة الأغاني التي أعطيتها لكم، وذلك تصرف غير مقبول.