"é isso que eu estou a tentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ما أحاول

Sim, É isso que eu estou a tentar descobrir.
نعم, هذا ما أحاول معرفته.

É isso que eu estou a tentar dizer-te.
هذا ما أحاول قوله لك.

É isso que eu estou a tentar descobrir.
هذا ما أحاول إكتشافه نوعاً ما