"é isto possível" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون هذا ممكناً
• يعقل هذا
• يمكن أن يحدث هذا
• يكون هذا ممكنًا
• يمكن هذا
• يحتمل هذا
• يمكن لهذا أن يحدث
• يكون ذلك ممكناً

Como é isto possível?
كيف يمكن أن يكون هذا ممكناً

Como é isto possível?
كيف يكون هذا ممكناً ؟

Como é isto possível?
كيف يعقل هذا ؟

Ter vergonha no meu casamento? Como é isto possível?
أنا محرجة من زواجي، كيف يمكن أن يحدث هذا ؟

Como é isto possível?
كيف يكون هذا ممكنًا ؟

Como é isto possível, sequer?
كيف يمكن هذا حتى ؟

- Como é isto possível?
كيف يمكن ان يكون ذلك ممكناً ؟

Como é isto possível?
كيف يكون هذا ممكناً حتى؟

- Como é isto possível?
لكن كيف يمكن أن يحدث هذا - من يدري -

Como é isto possível, sequer? Não sei.
ـ كيف يكون ذلك ممكناً حتى؟