"é justiça" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو العدل
• هي العدالة
• هو العدالة
• عدل
• إنها عدالة

A partir desse luxo deles, que existe entre a nossa tímida pobreza, tentam explicar-nos aquilo que é justiça e revolta.
و من ترفهم وسط فقرنا المدقع فهم يعلموننا ما هو العدل و ما هو العصيان

Para mim, isto é justiça.
أترى , لقد قُدر لي هذا هذا هو العدل

Vais dizer que isto é justiça. E isto não é justiça.
أنت ستقول أن هذه هي العدالة هذه ليست العدالة

Bem, isso é de pouca visão. Isso é justiça.
ذلك قصر نظر - تلك هي العدالة -

Tudo que eles pedem é justiça para essa perda irreparável.
كل ما يطلبوه هو العدالة لخسارتهم الفادحة

Isso é que é justiça!
الان هذا ما ادعوه عدل

- Não é vingança, meu irmão. - é justiça.
إنه ليس إنتقاماً يا أخي، إنها عدالة

Isso é justiça. Desafio-te a negares.
وهذا هو العدل أنا أتحداك أن تنكر ذلك

Agora, isto, isto é justiça.
الآن ، هذا هو العدل.

Tudo o que ela pede é justiça.
وما تطالب به هو العدل.

E a última coisa que esperaria dele é justiça.
وآخر شي أتوقعه منه هو العدل

Isto é justiça!
هذا هو العدل

Abaixo a opressão criativa! Isto é justiça!
ليسقط الظلم الابداعي، هذه هي العدالة.

Neste momento, tenho uma palavra no meu-cabulário, e essa palavra é justiça.
في الوقت الحالي، أملك كلمة واحدة في قاموسي الأخوي، وتلك الكلمة هي "العدالة".

A palavra correcta é: justiça.
الكلمة الصحيحة هي: العدالة

Justiça, é justiça!
العدالة هي العدالة

Sou o garçom. O prato especial de hoje é justiça fria e acompanhada de cadeia!
أنا چو , خادمك , طبق اليوم هو العدالة مقدم بارداً مع جانب من السجن

O resto é justiça.
الباقي هو العدالة

é justiça. É diferente do poder.
هذا عدل, وهو يختلف عن القوة

é justiça histórica.
إنها عدالة التاريخ