"é local para homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكان للرجال

Não é local para homens descuidados, embriagados ou atabalhoados em roupas celestiais a caminho de uma morte prematura.
لا مكان للرجال المهملين السكارى والغير منضبطين بزيهم السماوي على طريقهم للموت المبكر

A cidade de Hell on Wheels de 1868 não é local para homens acanhados, iludidos ou inseguros.
في (هيل أون وييلز) لعام 1868 لا مكان للرجال الخجولين المخدوعون، أو المترددين