"é médico" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت طبيب
• هو طبيب
• طبيباً
• إنه طبيب
• طبيبا
• انه طبيب
• انت طبيب
• هو الطبيب
• أنتَ طبيب
• أأنتَ طبيب
• أنت دكتور
• دكتوراً
• يوجد طبيب
• هذا المسعف

Diz que É médico do meu marido, mas ele nunca me falou de você.
أنا لا افهم. تقول أنت طبيب زوجي، لكن هو لم يذكرك لي أبدا

Estamos num hospital, você É médico; porque não os trata?
هذه مستشفى، أنت طبيب لماذا لا تعالجهم أنت؟

É médico de doenças raras e doutor em Teologia e Filosofia
هو طبيب فى ألامراضُ النادرةُ، بالإضافة إلى عِلْمِ اللآهوت والفلسفةِ.

Agora, pensando melhor, nem sei se ele É médico. Não!
الآن إذ فكرت في الأمر لا أعتقد أنه طبيباً

Ele É médico desportivo. Não é um médico a sério.
إنه طبيب رياضي وليس طبيباً حقيقياً دعينا نتكلم بصدق

Protesto, Meritíssimo. Este homem não É médico.
انا اعتض حضرة القاضي هذا الرجل ليس طبيبا

Ele É médico, ele está a dar palestras e a criticar o Governo.
انه طبيب يحب ان يعطي محاضرات وينتقد الحكومة دائما

A morrer, creio. Apenas ainda não arranjei o tempo. - É médico?
بل أموت على ما أظن ، لكن لا أمتلك الوقت الكافي للموت ، هل أنت طبيب ؟

E agora tenho dores na minha virilha. Você É médico?
والان اشعر بالالم في اعلى الفخذ هل أنت طبيب ؟

- Vou ter de olhar pela tua saúde. - É médico?
ولكن الآن عليّ الاعتناء بصحتك - هل أنت طبيب ؟

É médico na UTI Neonatal?
هل أنت طبيب في وحدة العناية بالأطفال حديثي الولادة ؟

Você É médico que trabalha longas horas com essa linda mulher.
أنت طبيب تعمل لساعات طويلة مع امرأة فاتنة.

Tobias, você É médico... e vive uma fantasia absurda como actor.
(وتوبايس), أنت طبيب وتعيش في مخيلاتك السخيفة على أنّك ممثل

-O meu neto É médico em Tampa. Devia apresentar-to.
لدي حفيد و هو طبيب في تامبا علي أن أعرفك عليه

Ele é óptimo, também É médico, entende.
انه رائع , هو طبيب أيضاً لذا هو يتفهم الوضع

Sei que não é geograficamente admirável, mas ele É médico.
أعرف أنّه ليس مرغوباً جغرافيّاً، لكنّه أصبح طبيباً الآن.

Ele É médico dos pés. A dor é um aviso do teu corpo.
إنه طبيب أقدام ، والألم هو الطريقة التي يقول بها جسمك لك أن هناك شيئاً خطأ

E ainda diz que É médico! Devia ter vergonha!
وتسمي نفسك طبيبا يجب ان تخجل من نفسك

Ele É médico, não tem de se pôr de joelhos.
انه طبيب انه عملي لا يحتاج أن ينزل على ركبتيه

Não é à toa que É médico.
نجاح باهر ، وأنا أعني ، لا عجب انت طبيب.

Ela vai ter-nos. O meu melhor amigo É médico.
لقد فازت بنا ربما أفضل صديق هو الطبيب

- Fez-lhe a RCP. Você É médico.
قمت بعمل إنعاش قلبي رئوي لها أنتَ طبيب

Você É médico, não é?
أنت دكتور..

- Leonard, você não É médico.
ليونارد، أنت لست دكتوراً

Alguém aqui É médico?
هل يوجد طبيب هنا؟

Central, aqui É médico 78. Pode repetir a morada para o e.T.O.H.?
الإرسال ، هذا المسعف 78 ، هلا كررت رجاءً عنوان تسمم الكحول؟