"é mais barato" - Translation from Portuguese to Arabic

• ارخص
• أنها أرخص
• إنها أرخص ثمناً
• أرخص من
• من الأرخص

É mais barato e evita estas coisas.
ارخص من السجائر وبالتأكيد تتغلب على هذه.

É mais barato do que preservativos e o rego da minha rata fica a cheirar a limão fresco.
إنها ارخص من الواقي الذكري وتجعل مهبلك برائحة الليمون الطازج

Só estou a avisar que, às vezes, num empreendimento como este, É mais barato e fácil demolir tudo e começar do zero.
أنا مجرد تحذير لك أنه في بعض الأحيان مع تطور مثل هذا، أنها أرخص وأسهل لهدم إلى الأرض والبدء من جديد.

É mais barato comprar a Playboy.
أنها أرخص للرجال لشراء بلاي بوي

É mais barato, no caso de não ficares rico. - Vou ser rico.
إنها أرخص ثمناً , و حتى أنتَ لن تصبح فاحش الثارء

É mais barato do que ter-te sequestrado e desprogramado.
إنها أرخص ثمناً من اختطافك وما يتبعها من غسيل المخّ

É mais barato que ir ao cinema e há café de graça.
لم تفعلين هذا ؟ إنه أرخص من السينيما وبه قهوه مجانيه

o que significa que É mais barato produzir em massa as peças separadas do que fabricar cada peça debaixo do mesmo teto.
أي أنه من الأرخص للمصانع أن تصنع كل جزءٍ بكميةٍ ضخمةٍ بشكلٍ منفصلٍ بدلًا من صناعة كل جزءٍ في مكانٍ واحدٍ.

Ouro! Sabiam que É mais barato, hoje em dia, obter ouro a partir de uma tonelada de telemóveis velhos do que de uma tonelada de minério de ouro!
الذهب ! هل تعلمون انه ارخص حاليا ان تحصل على الذهب من طن من الهواتف القديمة من ان تحصلون عليه من الذهب الخام

Um taco de basebol É mais barato do que uma arma.
مضرب البيسبول هو ارخص كثيراً من المسدس

Aqui É mais barato.
الأسعار هنا ارخص بكثير

Acha que o Abraham Lincoln É mais barato que o George Washington?
ماذا ؟ (ابراهم لنكون) ارخص من (جورج واشنطن) ؟

É mais barato e têm uma selecção fantástica.
انهم ارخص وعندهم مجموعة رائعة

É mais barato do que apanhar um táxi.
أنها أرخص من أخذ سيارة أجرة.

O carvão e o gás natural são mais baratos do que a energia solar e eólica. O petróleo É mais barato do que os biocombustíveis.
الفحم والغاز الطبيعي أرخص من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، والبترول أرخص من الوقود الحيوي.

Mas uma das coisas que aprendi é que aparentemente importa se um novo produto ou serviço é mais caro do que o actual, ou se É mais barato.
ولكن يبدو أن أحد الأشياء التي تعلمتها كانت ذات أهمية لو كان هناك منتج أو خدمة أغلى أو حتى أرخص من السائدة حالياً،

Pois. É mais barato deixá-la sofrer, não é?
بالطبع من الأرخص أن تتركها تعاني أليس كذلك ؟

Sabes, É mais barato pôr alguém de contrapeso do que pagar um saco de areia.
أتعلم؟ من الأرخص أن تجلب رجلاً ليجلس على حامل إضاءة من شراء ثقّالة له