Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é melhor ficares com" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من الأفضل أن تأخذ
| É melhor ficares com isto, para o caso de outra te agradar. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأخذ هذا في حالة لو إستهواك شخص آخر |
| Olha, É melhor ficares com isto. | Open Subtitles | هنا .. من الأفضل أن تأخذ هذا سوف تحتاجه .. |
| É melhor ficares com este... pacto. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأخذ هذا... |