"é mesmo fantástico" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا رائع حقاً
• هذا رائع حقًا

É mesmo fantástico, porque entre todos só sabem dizer três palavras em Inglês.
هذا رائع حقاً, ..لأنه الكثير منهم كلهم يتكلمون ثلاث كلمات بالإنجليزية

Sei que parece estranho, mas isto É mesmo fantástico.
أعلم أن هذا يبدو غريباً، لكن هذا رائع حقاً.

Para mim, É mesmo fantástico.
بالنسبة لي، هذا رائع حقًا.