"é muito engraçado" - Translation from Portuguese to Arabic

• مضحك جداً
• هو مضحك جدا
• هذا مُضحك
• مضحك للغاية
• بالفعل مضحك
• مضحكٌ جداً
• مُضحك جداً

Você é muito engraçado, meu.
إفعل ما بمقدورك يا رجل أنت مضحك جداً يا رجل

Isso é muito engraçado, mas se me lembro, o último homem que pensava que era gay,
هذا مضحك جداً ولكنني إن تذكرتُ بالشكل الصحيح أخر رجل إعتقدتُ أنه مخنث

Isso é muito engraçado.
هذا هو مضحك جدا.

Isso é muito engraçado, Josh. Querem saber quem é que está a morrer?
هذا مُضحك للغاية يا،جوش أتُريد أن تعرف من سيموت؟

A tua cara foi demais. É, muito engraçado.
أوه يا رجل , وجهك بلا ثمن صحيح , مضحك للغاية

O mundo dos negócios é muito engraçado.
واو، عالم الاعمال بالفعل مضحك

é muito engraçado aquilo que põem aqueles gatos a fazer.
مضحكٌ جداً ما يجعلونَ تلك القطط تفعل.

Isso é muito engraçado.
-ذلك مُضحك جداً -ذلك مُضحك جداً

Mas é muito engraçado e acho que é genuíno, algo que é difícil de encontrar.
و لكنك مضحك جداً و صادق وهذه صفة ناذرة. لذا بشكل عام.

- Isso é muito engraçado, meu amigo.
بيانو ؟ هذا مضحك جداً , يا صديقى

Deus, você não existe. é muito engraçado.
بحق المسيح، أنت حقاً غريب أنت مضحك جداً

é muito engraçado. Façam troca do ex-demónio.
هذا مضحك جداً اسخري من الشيطانة السابقة

A sério, é muito engraçado.
بجد. مضحك جداً.

Isto é muito engraçado.
هذا هو مضحك جدا.

é muito engraçado.
هذا مُضحك جداً.

é muito engraçado.
هذا مُضحك.

Eu não queria rir, mas é muito engraçado.
أنا آسفة لم أقصد أن أضحك ولكن هذا مضحك للغاية

Isso é muito engraçado, aquilo que estás a dizer, parece que estás a reclamar, mas... irei aceitar isso como gratidão por transformares a minha cozinha num bloco operatório, que tal?
إن ما تقول مضحك للغاية ويبدو وقعه أشبه بالشكوى لكني سأعتبرها امتناناً

Sim, é muito engraçado.
...اجل ، ذلكَ ، ذلكَ مضحكٌ جداً

Está bem, isso é muito engraçado.
حسناً، ذلك مُضحك جداً.