"é muito porreiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا رائع جداً

Aposto que é muito porreiro, sabe, ser a estrela de um programa de TV de sucesso.
و مؤكد بأنّ هذا رائع جداً , أنت تعرف أن تكون نجم مسلسل تلفزيوني ناجح

- é muito porreiro, mano.
- يبدو هذا جيداً - هذا رائع جداً منك يا رجل

- Isso é muito porreiro.
هذا رائع جداً نعم

Isso é muito porreiro... inho.
أجل, هذا ... هذا رائع جداً

Isto é muito porreiro.
هذا رائع جداً

-Sim. Isso é muito porreiro...
هذا رائع جداً