"é muito romântico" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو رومانسي جدا
• هذا رومانسي جدا
• هذا رومانسي جداً
• هذا رومانسي للغاية
• أمر رومانسي
• رومانسى

Que também é muito romântico.
و الذي هو رومانسي جدا أيضا

Isto é muito romântico.
هذا هو رومانسي جدا.

Está bem, eu admito... isto é muito romântico.
حسنا , سأعترف أن هذا رومانسي جدا.

é muito romântico.
هذا رومانسي جداً.

Isto é muito romântico.
هذا رومانسي للغاية

Foi o que ele me disse, que é muito romântico.
هذا ما قاله لي, وهو أمر رومانسي جداً

Ele é muito romântico, mesmo na forma como nos conhecemos.
فهو رومانسى جدا حتى الطريقة التى إِلتقينا ببعضنا البعض

Isto é muito romântico.
شكرا هذا رومانسي جدا

é muito romântico, Henry.
هذا ( هذا رومانسي جدا يا (هنري

Isso é muito romântico.
هذا رومانسي جداً.

Bem, isso é muito romântico.
حسناً ، هذا رومانسي جداً

é muito romântico, Blair.
هذا رومانسي جداً يا (بلاير)

é muito romântico.
هذا رومانسي للغاية.

É muito... romântico.
هذا ... رومانسي للغاية

Ilich, enfrentar o capitalismo com a guerrilha é muito romântico, mas está condenado ao fracasso.
(إلييتش)، مجابهة الرأسمالية عبر حرب العصابات، أمر رومانسي لكن مصيره الفشل

é muito romântico e isso tudo.
انه رومانسى جدا و ساحر و بالتاكيد رعاية من الشيطان.