"é muito simples" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر بسيط جداً
• الأمر بسيط جدًّا
• الأمر بسيط للغاية
• الأمر بهذه البساطة
• هذا بسيط جدا
• ناشر آخر بهذه البساطة
• هذا بسيط جداً
• إنه أمر بسيط
• إنه بسيط جداً
• بكل بساطة
• في غاية البساطة
• انها بسيطة جدا
• انها بسيطه جدا و قويه
• انه بسيط جدا
• انه بسيط جداً

É muito simples, Will. Só tens de dizer aos velhotes que sou o novo Xerife.
الأمر بسيط جداً أخبرهم فحسب بأننى الشريف الجديد

Não venhas com Donna para mim. Queres saber? Isto É muito simples.
لا تستعطفني، لعلمك، الأمر بسيط جدًّا.

É muito simples.
الأمر بسيط للغاية ، عندما أوقفتم عملياتنا الخارجية بواسطة البوابة الثانية

Acho que É muito simples. Vai apenas ter com ela.
أعتقد أن الأمر بهذه البساطة اذهبي وأخبريها هذا فحسب

Acho que É muito simples.
أعتقد أن هذا بسيط جدا

É muito simples.
لذهبت إلى ناشر آخر بهذه البساطة

É muito simples. O...
هذا بسيط جداً قسم المركبات هو المسلك الواقعي

É muito simples: ficarão a saber quando estão focados no resultado final se fizerem perguntas sobre o resultado final:
إنه أمر بسيط: ستعلم أنك تركز على النتيجة النهائية عندما تطرح أسئلة عنها.

- Danny, ouve, é complicado! - Não, É muito simples, Julie!
داني" ، اسمع ، الأمر معقّد" - "لا ، إنه بسيط جداً ، "جولي -

É muito simples: coloquem-no numa garrafa cara.
بكل بساطة بأن يتم صبها من خلال عبوات باهظة الثمن

Quando penso em que é que hoje tenho medo, É muito simples.
وعندما أفكر في ما أخشاه الآن ، فالأمر في غاية البساطة.

- É muito simples.
ـ التي تحتاج أن تسئلها لنا ـ الأمر بسيط جداً

Tens de desistir. É muito simples.
يجب أن تتركي العمل الأمر بسيط جداً

É muito simples, Yuri. Dá-me o ficheiro, e eu tiro-o de Moscovo.
الأمر بسيط جدًّا يا (يوري)، أعطني الملف فأخرجك من (روسيا).

É muito simples, Sarah.
الأمر بسيط جدًّا يا (سارّة)

Penso que também É muito simples.
أعتقد أن الأمر بسيط للغاية أيضا.

É muito simples. E mais, sabe? Ela está a fazer-lhe um favor.
الأمر بهذه البساطة فضلاً عن أنّها بذلك تُسدي إليكِ صنيعاً

É muito simples, porque não é um "E", mas sim um "3".
هذا بسيط جدا, انى ليس "اى" ولكنة 3

É muito simples. Começamos com os pés juntos.
حسناً, هذا بسيط جداً نبدأ بالأقدام معاً ونفعل هكذا

É muito simples, anima-me sempre.
إنه أمر بسيط. دائماً ما يجعلني أشعر بالراحة.

Em Nova Iorque, vou trabalhar, faço o meu trabalho, É muito simples.
أنا أذهب إلى عملي في (نيويورك) وأقوم بعملي، إنه بسيط جداً

É muito simples. É só dar o balanço e apontar para o centro.
بكل بساطة , أنت الصخرة وتهدف الحق في الوسط.

Quando atingires esse marco na tua carreira queremos que sejas devidamente recompensado. A minha questão É muito simples, Popo.
نحرص عندما تقوم بقفزة مهنية كهذه على أن تكافأ على إنجازك لذا، سؤالي لك في غاية البساطة

Olhe, É muito simples.
أنظرى، انها بسيطة جدا.

- É muito simples. Há força. - Muito bem, já percebeste.
انها بسيطه جدا و قويه - حسنا لقد فهمت -

É muito simples, senhor Farmer... ... é ilegal tentar obter tal combustível para uso privado.
...انه بسيط جدا , سيدي المزارع من غير الشرعي أن تحاول الحصول... على وقود من الدرجة العالية للاستعمال الشخصي

É muito simples. Não vá ao casino. Desculpa, Kate.
انه بسيط جداً ابقى بعيدا عن الكازينو المعذرة كيت, سيكون هناك تعديل بسيط في الخطة