"é o acordo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو الاتفاق
• هو الإتفاق
• هي الصفقة

É, mas eu não te atrapalho quando estás pescando. Este é o acordo.
أجل , لكنني لن أربكك و أنت تصطاد , هذا هو الاتفاق

Esse é o acordo. Se não for, não há acordo.
هذا هو الاتفاق إذاً وإذا لم نتفق فلا يوجد اتفاق

Porque esse é o acordo que já fiz.
لأن هذا هو الاتفاق الذي أقمته بالفعل

Tu ficas com as docas tu ficas com as favelas. é o acordo, até arranjar algo contra vocês.
أنت لك في الأرصفة وأنت في الأحياء الفقيرة هذا هو الإتفاق حتى أتمكن من إيجاد دليل ضدكم

Quando dou uma ordem, tu cumpre-la. Este é o acordo.
عندما أعطيكَ أمراً، فتنفّذه هذا هو الإتفاق

Desculpe o mal entendido, mas vida é o acordo aqui.
آسف لسوء الفهم ولكن الحياة هي الصفقة هنا

Olha, fechamos em mil dólares. Esse é o acordo.
.انظر، لقد تصافحنا على ألف، و تلك هي الصفقة

Você será preso novamente. Esse é o acordo.
سوف تُعتقل ثانية ذلك هو الاتفاق

Esse é o acordo. Então não o cumpriu.
هذا هو الاتفاق - أنتى لا تنفذيه -

- Esse é o acordo, certo?
هذا هو الاتفاق , صحيح؟

Esse é o acordo.
اتفقنا؟ هذا هو الاتفاق

- Sim é o acordo.
هذا هو الاتفاق.

é o acordo.
هذا هو الاتفاق. خمس غرزات.

Este é o acordo.
هذا هو الاتفاق خذي وقتك.

Eu vigio o meu filho, você a plantação, é o acordo. - Por mim tudo bem.
سوف أراقب أنا ولدي، وأنت تراقب حقول القصب، هذا هو الإتفاق.

é o acordo.
هذا هو الإتفاق.

- Este é o acordo agora.
هذا هو الإتفاق الجديد

Vamos cada um para seu lado. Ninguém se magoa. Esse é o acordo.
كلنا سنذهب ، و لآ أحد يصاب هذه هي الصفقة

- Bem, fala. Qual é o acordo? - Simples.
-حسناً , تحدث , ما هي الصفقة ؟

Sei qual é o acordo. O Josh é chulo. Não sou parvo.
أعرف ما هي الصفقة وأعرف أنّ (جوش) قوادًا، أنا لست أحمقًا