E este é o antídoto do veneno. Se quiseres, podes dar-lho. | Open Subtitles | و هذا هو الترياق للسمّ تستطيع إعطاءه له إنْ أردت |
A única coisa que pode ajudar-me agora é o antídoto. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي بإمكانه مُساعدتي الآن هو الترياق. |
- Olivia. Este é o antídoto. - Certo. | Open Subtitles | (أوليفيا)، هذه هو الترياق. |
é o antídoto perfeito para o absinto. | Open Subtitles | إنه الترياق المثالي لمخدّر "الأفسنتين" |
é o antídoto. | Open Subtitles | إنه الترياق. |
E essas pessoas ensinaram-me que uma política radical do corpo é o antídoto para o nosso estigma cultural do corpo. | TED | وقد علمني هؤلاء إن السياسات المتأصلة فيما يتعلق بالأجساد هي الترياق لثقافة التعييب بالأجساد. |
Não sei qual é o antídoto. - Qual é? | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي واحدة هي الترياق أيهم هي؟ |
é o antídoto. | Open Subtitles | هذا الترياق |
Isto é o antídoto. | Open Subtitles | هذا هو الترياق |
O diamante é o antídoto e precisas da minha ajuda para encontrá-lo. | Open Subtitles | ،الماسة هي الترياق وأنت بحاجة إلى مساعدتي لأجل العثورة عليها |