"é o caminho para" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطريقُ إلى
• هو الطريق إلى

De que a Origem é o caminho para a salvação.
ذلك الأصلِ هو الطريقُ إلى الإنقاذِ

Esse é o caminho para os aposentos dos serviçais.
ذلك الطريقُ إلى قسم الخدمَ.

-Este é o caminho para a Cova, não é?
هذا هو الطريق إلى الكهف، أليس كذلك؟

Este é o caminho para IstambuI.
هذا هو الطريق إلى إسطنبول .. عزيزي

Este não é o caminho para a câmara do Conselho.
ليس هذا هو الطريق إلى مقر المجلس الجديد

Este é o caminho para a dimensão dos deuses.
هذا هو الطريق إلى عالم الآلهة.

é o caminho para o Paraíso.
ذلك هو الطريق إلى الجنة

Para ali é o caminho para a estação.
"هذا هو الطريق إلى المحطة."