"é o elo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو الحلقة
• هو الرابط

Quem é o elo fraco que fala demais, anda com mulheres da vida e bebe demais com sacanas?
من هو الحلقة الأضعف و الثرثار و يواعد فتيات سيئات؟

Quem é o elo fraco aqui?
من هو الحلقة الأضعف هنا؟

Pelo Cain. Ele é o elo mais fraco.
(كين) هو الحلقة الاضعف

Mantenho o olhar em frente, para a corda. A corda é o elo que me leva à superfície.
أحافظ على نظرة مباشرة للحبل. الحبل، هو الرابط الذي يُعيدني للسطح.

Então, Torrez é o elo de ligação entre Booth e um Discípulo.
إذن توريز هو الرابط بين بووث والتابعين.

Ele é o elo mais frágil.
هو الرابط الضعيف هنا.