"é o mesmo tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو نفس الرجل
• إنه نفس الرجل
• هو نفس الشخص
• إنه نفس الشخص
• الرجل نفسه
• إنّه نفس الرجل
• أنه نفس الرجل
• نفس نوع

é o mesmo tipo que estava em frente da casa do Terrance?
هل هذا هو نفس الرجل الذى كان أمام مكان تيرنس ؟

Achas francamente que o tipo que viste hoje é o mesmo tipo que derrotou o Cobra ontem?
هل تعتقد بصدق أن الرجل الذي رأيته اليوم هو نفس الرجل الذي فاز كوبرا أمس؟

é o mesmo tipo da foto.
هذا هو نفس الرجل المطابق للصورة

é o mesmo tipo que tentou roubar-me os ordenados. Não há qualquer dúvida!
إنه نفس الرجل الذي حاول سرقتي، بلا شك هذا هو

Eu sei que é o mesmo tipo.
كما أخبرتك، أعلم جيداً إنه نفس الرجل.

O seu marido é o mesmo tipo que dispensou quando conheceu o Tony no ano passado?
هل زوجك هو نفس الشخص الذي تركتيه لأجل (طوني دينوزو) العام الماضي؟

é o mesmo tipo que a DEA está a tentar acusar de tráfico humano e de drogas.
إنه نفس الشخص التي تحاول إدارة مكافحة المخدرات أن تبني

- No apartamento do Jake Holland. - é o mesmo tipo, meu.
(بنفس شقّة (جيك هولندا - الرجل نفسه ، يا أخي -

é o mesmo tipo.
إنّه نفس الرجل.

Estás chateado e a Kitty também, mas se achas que o meu novo chefe é o mesmo tipo que a raptou em Londres, eu...
أنت منزعج, وكذلك (كيتي), لكن إن كنت تظن أن رئيسي الجديد قد تبين للتو أنه نفس الرجل

é o mesmo tipo de processo, sem as proteínas, que está a acontecer dentro dos canos.
إذاً نفس نوع العملية، بدون البروتينات، تحدث داخل أنابيبهم. لم يكونوا يعلمون ذلك.

é o mesmo tipo que fugiu da cena do crime.
هو نفس الرجل الذي هرب من مسرح الجريمة.

Tens a certeza que este é o mesmo tipo?
هل انت ان هذا هو نفس الرجل ؟

Este é o mesmo tipo que estava nas fotografias de identificação que a Detective Winters mostrou à Annie.
JESSIE: هذا هو نفس الرجل في لقطات القدح أظهرت المخبر الشتاء آني.

é o mesmo tipo do vídeo que o Levin conseguiu depois do Agente Stark ter sido morto.
هو نفس الرجل في الفيديو الذي حصل عليه (ليفن) بعد قتل العميل (ستارك)،

é o mesmo tipo do vídeo.
إنه نفس الرجل من الفيديو

é o mesmo tipo da câmara de vigilância do Suchart.
"إنه نفس الرجل من منزل "سوشارت

Sim. é o mesmo tipo.
نعم, هو نفس الشخص

é o mesmo tipo.
أجل ، إنه نفس الشخص