"é o meu escritório" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هي مكتبي
        
    • هو مكتبي
        
    • هذا مكتبي
        
    • إنه مكتبي
        
    • هذا مكتبى
        
    Sou dono deste bar. A sala das traseiras é o meu escritório. Open Subtitles أنا أملك البار والغرفة الخلفية هي مكتبي
    O parque é o meu escritório. Este é o teu. Open Subtitles حسنا، الحديقة هي مكتبي هذا مكتبك
    Este é o meu escritório. TED هذا هو مكتبي. إنه هناك.
    E isto é o meu escritório no mar. TED وهذا هو مكتبي على البحر.
    Este é o meu escritório e a menos que seja uma emergência super importante, entre as 9:00 e as 18:00, eu não estou cá. Open Subtitles هذا مكتبي ومالم يكن امرا حقا، حقا مهم جداو طارئ، فهمتً بين الساعة التاسعة السادسةانا لست هنا
    Esta é a tua nova casa, Odie. Aquele é o meu escritório. Open Subtitles هذا بيتك الجديد أودي هذا مكتبي
    - Começa por sair daqui. - é o meu escritório! Open Subtitles يمكنك أن تبدأ بالخروج من هنا - جوني " إنه مكتبي " -
    - Sim, sim, é o meu escritório. Open Subtitles نعم, نعم, هذا مكتبى.
    Eu não sei onde é o meu escritório. Open Subtitles لا أعلم أين هو مكتبي
    Aqui é o meu escritório. Hei. Open Subtitles هذا هو مكتبي
    Este é o meu escritório. Open Subtitles هذا هو مكتبي
    Bem, há mapas dentro da loja. Este é o meu escritório. Open Subtitles توجد خرائط في المتجر، هذا مكتبي.
    Aaron, isto é o meu escritório. Não é o confessionário da MTV. Open Subtitles يا "أرون" هذا مكتبي ، هذا ليس كشك الإعتراف في قناة "إم تي في" ، موافق ؟
    Este é o meu escritório. Mostre algum respeito! Open Subtitles هذا مكتبي عاملني باحترام
    - Não pode fazer isso. - Posso, sim! é o meu escritório! Open Subtitles لا، لا يمكنك ذلك - يمكنني، إنه مكتبي -
    Bom, é o meu escritório. Open Subtitles نعم، حسنا، إنه مكتبي
    Anda, entra. Este é o meu escritório. Open Subtitles هذا مكتبى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more