Bem, este é o presente que eu quero, aqui. | Open Subtitles | الآن هذه هي الهدية التي أريدها، هنا تمامًا |
Este é o presente do Pai para o vosso aniversário? | Open Subtitles | هل هذه هي الهدية التي أحضرتها إلى أبي بمناسبة ذكرى الزواج ؟ |
Tenho músicas fantásticas e as pessoas querem-nas. Esse é o presente. | Open Subtitles | أنا لدي قائمة تشغيل يريدها الناس، هذه هي الهدية |
é o presente do Brick para o Big Daddy. | Open Subtitles | انها هدية بريك لعيد ميلاد الأب الكبير |
é o presente de aniversário dele. | Open Subtitles | انها هدية عيد ميلادة |
A única coisa real é o presente, e roubou isso. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الحقيقي هو الحاضر ..وقد قُمت أنت بنهبه |
A esquerda representa o passado, a direita é o presente e o futuro. | Open Subtitles | يدك اليسرى الماضي يدك اليمنى الحاضر والمستقبل |
Não sei qual é o presente tradicional por acusar o namorado de homicídio, então trouxe uma planta. | Open Subtitles | ثم بامكاننا التحدث عن ظهورك الأول بالتلفاز مرحبا لا أعلم ما هي الهدية التقليدية لاتهام صديقك الحميم بجريمة قتل |
é o presente que vos peço. | Open Subtitles | هذه هي الهدية التي أطلبها منكم. |
Ela é o presente. | Open Subtitles | أعتقد أنها هي الهدية |
Dwight, descobre qual é o presente. | Open Subtitles | دوايت ", أكتشف لي ما هي الهدية " |
Este é o presente perfeito para ti. | Open Subtitles | هذه هي الهدية المثالية لك |
Isto é o presente? | Open Subtitles | -أهذه هي الهدية ؟ |
Esse é o presente. | Open Subtitles | تلك هي الهدية |
- é o presente de noivado. | Open Subtitles | اميليا انها هدية الخطوبة |
O meu foco, a minha vida, o meu mundo é o presente. | Open Subtitles | تركيزي، حياتي و عالمي مُصب على الوقت الحاضر. |
Para dizer a verdade, também é o presente. | Open Subtitles | فالواقع، لإخبارك بالحقيقة انه الحاضر ايضاً |
E agora tenho que pensar no passado, que algumas vezes é o presente. | Open Subtitles | والآن عليّ التفكير في الماضي والذي يكون الحاضر أحيانًا |