"é o primeiro sinal" - Translation from Portuguese to Arabic

• العلامة الأولى

Quando um sapo morre, é o primeiro sinal da nossa extinção.
العلامة الأولى لأنقراضِنا تبدأ عندما الضفدع يموت

A negação é o primeiro sinal de dependência, meu.
هذا هو الإنكار ، العلامة الأولى للإدمان يا رجل

Li algures que matar animais pequenos é o primeiro sinal de comportamento psicótico.
أتعرفين, لقد قرأت أن قتل الحيوانات الصغيرة. هو العلامة الأولى لمرض نفسيّ... عليك أن تخبري الأهل.

Problemas na cama é o primeiro sinal de divórcio.
مشكلة بالسرير هي العلامة الأولى للطلاق

Eu acho que é o primeiro sinal de que se está a fazer algo de errado... é quando se sente mal, por contar a verdade.
أعتقد أن العلامة الأولى على أنّكِ تقومين بفعل خاطئ... -هو أن تشعري بالسوء حول قول الحقيقة .