- Não te sintas mal. É o que é. | Open Subtitles | لا داعي للشعور بالسوء حول ذلك هو ما هو عليه. |
É o que é. | Open Subtitles | هو ما هو عليه |
É o que é. | Open Subtitles | هي كذلك تماماً. |
É aquele homem do espaço, É o que é. | Open Subtitles | هل هو ذلك .. رجل الفضاء. هذا ما هو عليه. |
É o que é. | Open Subtitles | إنه كما هو فحسب |
E odeio quando dizem a frase: "É o que é". Aí está. | Open Subtitles | و أكثر ما يستفزني عبارة إنها ما هي عليه. " تفضلي " |
Olha, ele É o que é, Bobby. E nunca o vamos conseguir mudar. | Open Subtitles | أنظر ,انه سيظل هو كما هو , ولن نستطيع تغييره .. |
É o que é, desculpe. | Open Subtitles | هذا هو الواقع. آسف. |
É o que é. | Open Subtitles | هو ما هو عليه. |
É o que é. | Open Subtitles | هو ما هو عليه. |
É o que é. | Open Subtitles | هو ما هو عليه. |
Ele É o que é. | Open Subtitles | هو ما هو عليه |
É o que é. | Open Subtitles | هي كذلك تماماً. |
Não podes dizer que parece outra coisa, pois É o que é. É do que gosto. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخبريني بأنّه يبدو كشيء آخر لأنّ هذا ما هو عليه، هذا هو، هذا ما يعجبني |
É o que é. É a lei da selva aqui dentro. | Open Subtitles | هذا ما هو الحال عليه قانون الغابة يجري هنا |
Essa merda é mórbida, É o que é. | Open Subtitles | إنه أمر سقيم هذا ما هو عليه الأمر |
Simplesmente É o que é. | Open Subtitles | إنه كما هو فحسب |
Não devemos ser duros com ela. Ela É o que é. | Open Subtitles | يجب ألا نقسو عليها إنها ما هي عليه |
O Descent É o que é. | Open Subtitles | "ديسنت" هو كما هو.. |
É o que é. | Open Subtitles | هذا هو الواقع |