"é o que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا ما كان
        
    • وهذا هو ما
        
    • هو ما هو
        
    • ما يريده هو
        
    Ele veio por causa do anel, isso É o que ele queria falar comigo. Open Subtitles لقد أتى من أجل ذلك الخاتم هذا ما كان يريد الحديث عنه
    O seu pai também foi tão corajoso. É o que ele iria querer. Sei isso. Open Subtitles والدك كان ممتناً، هذا ما كان يريده أعلم هذا، الله يعلم هذا
    O falcão-vermelho, É o que ele procurava na montanha. Nós verificámos. Open Subtitles الصقر ذو البطن الحمراء هذا ما كان يبحث عنه في أعلى هذه الجبال، وإننا بحثنا عنه
    Isso É o que ele quer que penses. Open Subtitles لا، وهذا هو ما يريدك ان تعتقده لكنني وجدته
    Um sonhador, aquilo É o que ele era Open Subtitles حلم ووكر، وهذا هو ما كان
    É o que ele faz e é de se repreender, mas aqui não temos escolha. Open Subtitles هو ما هو وهو واجب التعنيف! لكنّنا ليس لنا ممتاز هنا!
    - Isto É o que ele quer. Open Subtitles لا , لا استطيع المخاطرة بذلك هذا ما يريده هو
    Uma pedra no sapato É o que ele é. Open Subtitles كان يسبب لي المشاكل دائما هذا ما كان عليه.
    É o que ele fazia connosco. Open Subtitles هذا ما كان ليفعله إذا كنت أنا أو أنت مكانه
    É o que ele sempre quis. Enchê-la de gente e barulho. Open Subtitles هذا ما كان سيريد أن نملىء المنزل بصخب وناس
    Não! Isto É o que ele teria feito. Isto. Open Subtitles كلا هذا ما كان سيفعل ها هو ها هو
    Porque É o que ele gostaria que eu fizesse. Open Subtitles لأنها هذا ما كان يُريد إخباري به
    Isso É o que ele quis dizer, que É o que ele estava a pensar. Open Subtitles هذا ما ذكره هذا ما كان يفكر فيه.
    Provavelmente, É o que ele diria. Open Subtitles -لأنّ هذا ما كان سيقوله على الأغلب
    Isto É o que ele faz. Open Subtitles وهذا هو ما يفعله
    -Isso É o que ele quer. Open Subtitles وهذا هو ما يريد.
    É o que ele é. Open Subtitles وهذا هو ما هو عليه.
    É o que ele diz. Open Subtitles وهذا هو ما يقوله.
    É o que ele vai fazer com aquilo. Open Subtitles هو ما هو سيعمل معه.
    Não é isso que eu quero, É o que ele quer. Open Subtitles هذا ليس ما أريده بل ما يريده هو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more