"é o que fazem os" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ما يفعله
• هذا مايفعله

Vou fazer-me descontraída, É o que fazem os proprietários.
أجل، سألعب بهدوء هذا ما يفعله ملاك الشقق

Sim, É o que fazem os predadores. Investigam o território deles.
أجل ، هذا ما يفعله الضواري، إنهم يتفقدون نطاق صيدهم.

Teria ajudado se precisasses. É o que fazem os amigos.
لقد كنت لأساعدك لو احتجتي لمساعدتي هذا ما يفعله الأصدقاء

É o que fazem os inocentes. Vão à Polícia.
، هذا مايفعله الأشخاص الأبرياء يذهبوا إلى الشرطة

É o que fazem os recém-nascidos quando, pela primeira vez, olham para o mundo.
هذا مايفعله الشخص حينما يولد وينظر من حوله

É o que fazem os eremitas, Lovell.
هاه؟ هذا مايفعله النساك يا لوفيل

É o que fazem os amigos, certo?
أنا وسّعت مدى الحقيقة ، هذا ما يفعله الأصدقاء ، أليس كذلك ؟

Devias experimentar. É o que fazem os profissionais.
عليك تجربته أحيانًا، هذا ما يفعله المحترفون.

Porque É o que fazem os amigos, perdoam-se uns aos outros.
لأن هذا ما يفعله الصديق يسامح صديقه

Não É o que fazem os arqueólogos?
أليس هذا ما يفعله عالموا الآثار؟

Isso É o que fazem os açougueiros recuso-me a fazê-lo.
هذا ما يفعله الجزارون أنا أرفض عمل هذا.

É o que fazem os casais, não é?
هذا ما يفعله الأزواج، أليس كذلك؟

Eu vou consigo. É o que fazem os pilotos de Jaeger, partilham a carga neural.
سأذهب معك، هذا ما يفعله ربّانا الصيّاد...

- Bom, porque É o que fazem os polícias, não é?
لأنه .. هذا مايفعله الشرطيون .. صحيح ؟

É o que fazem os homens normais.
. هذا مايفعله الرجال الطبيعيّون

É o que fazem os amigos, pelos outros.
هذا مايفعله الأصدقاء

É o que fazem os bons detetives.
هذا مايفعله المحققون الجيدون

É o que fazem os pais.
هذا مايفعله الآباء.

É o que fazem os violadores!
هذا مايفعله المغتصبون!