"é o senhor" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل هذا أنت
        
    • هو أنت
        
    • هو السيد
        
    • هل هذا انت
        
    • أهذا أنت
        
    • انت يا سيدى
        
    • انه السيد
        
    • إنه الله
        
    • أنت السيد
        
    • أنت بالضبط
        
    • أنت بحقّ
        
    • فهو أنت
        
    • هذا أنتَ
        
    É o senhor e ela juntos num torneio de xadrez? Open Subtitles هل هذا أنت وهي معاً.. على طاولة الشطرنج في البطولة؟
    - Guarda Slater, É o senhor? Open Subtitles الضابط سليتر هل هذا أنت ؟
    A primeira pessoa que visitarei É o senhor porque, comparado comigo, vai ficar com cara de rabo. Open Subtitles إن أول شخص سأعود لزيارته هو أنت لأنك عندها مقارنةً بوجهي ستكون أشبه بمؤخرة هيه
    Que sabe onde está a chave É o senhor Trent. Open Subtitles والشخص الذي يعرف أين المفتاح هو السيد تيرنت
    É o senhor aí em cima? Open Subtitles أهذا أنت في الأعلى ؟
    Sr. Maragos, este É o senhor e seu irmão? Open Subtitles سيد " ماراقوس " هل هذا أنت وشقيقك ؟
    É o senhor, Doc? Open Subtitles هل هذا أنت أيّها الدكتور؟
    - Senhor, como está... - É o senhor? Open Subtitles سيدي كيف - هل هذا أنت ؟
    É o senhor? Open Subtitles هل هذا أنت ؟
    É o senhor que está aí, Sr. Wayne? Open Subtitles هل هذا أنت يا سيد (واين) ؟
    Nós somos a equipa de basquete. Tudo o que vejo É o senhor na TV, com todo o protagonismo. Open Subtitles كل ما أرى هو أنت على التلفزيون تصبح مشهورا
    Acho que a pessoa que ela gostaria mais de ver É o senhor. Open Subtitles أظن أن الشخص التي تحتاج إلى رؤيته هو أنت
    Este é o Jake Sawyer. Jake. Este É o senhor Va`a. Open Subtitles هذا هو جاك الصويا ، هذا هو السيد الوراء.
    Meu Tenente, É o senhor? Open Subtitles حضرة الملازم ، أهذا أنت ؟
    Desculpe, mas quem É o senhor? Open Subtitles انت يا سيدى ،من انت؟
    É o senhor William Elliot, senhor. Chegou essa noite, se dirige a Bath para passar o inverno. Open Subtitles انه السيد ويليام اليوت ,أتى الليلة الماضية في طريقه إلى باث من أجل الشتاء
    É o senhor quem executa a sentença, Nefretiri. Open Subtitles إنه الله و هو الذى ينفذ قضاؤه يا نفرتيرى
    Então, É o senhor do quarto 796, não é? Open Subtitles لذا , أنت السيد فى الغرفة 796 أليس كذلك ؟
    - Quem É o senhor? Open Subtitles -من أنت بالضبط ؟
    Quem É o senhor? O que faz nessa tenda? Open Subtitles مَنْ أنت بحقّ الجحيم وما الذي تفعله في الخيمة؟
    Se alguém tem organização para fazer um negócio destes É o senhor. Open Subtitles إن كان لأي أحد الكادر للعمل على مثل هذه الصفقة، فهو أنت
    Dois, É o senhor. Open Subtitles -اثنان)، هذا أنتَ)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more