"é o sistema nervoso" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنّه الجهاز العصبي

Ou seja, em vez de atacar a cabeça, é o sistema nervoso, que deve ser atacado. Que deve ser hostilizado.
ّما يعني بأنّه بدلاً من الهجوم على الرأس إنّه الجهاز العصبي الذّي يجب أن يهاجم،

Assim, em vez de apontar para a cabeça, é o sistema nervoso que é preciso atacar.
مّما يعني بأنّه بدلاً من الهجوم على الرأس، إنّه الجهاز العصبي الذّي يجب أن يهاجم، هو الذّي يجب أن يتهشّم