"é o teu filho" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا ابنك
        
    • هو ابنك
        
    • إنه ابنك
        
    • يكون ابنك
        
    • هو إبنك
        
    • هذا ولدك
        
    • هذا إبنك
        
    • أهذا ابنك
        
    • إنه إبنك
        
    • أنه أبنك
        
    Perry, É o teu filho, e não um pit bull. Open Subtitles بيري)، هذا ابنك) ! إنه ليس بكلب مصارعة تم انقاذه، قبّله
    Então este É o teu filho? Open Subtitles فهل هذا ابنك إذاً؟
    Mahendra É o teu filho e Sanghmitra, a tua filha. Open Subtitles ماهيندرا هو ابنك و سانغاميترا هي ابنتك.
    É o teu filho, Klaus. Ele está num campo de prisioneiros de guerra na Rússia. Open Subtitles إنه ابنك كلاوس إنه محتجز بمعسكر لأسرى الحرب في روسيا
    Este É o teu filho. Open Subtitles هذا يكون ابنك
    - Ah, É o teu filho! Open Subtitles لذا فكرت أن أساعده إذا هو إبنك
    Homer, não É o teu filho na televisão? Open Subtitles (هومر)، أليس هذا ولدك بالتلفاز؟
    Aquele que está a torturar os cisnes não É o teu filho? Open Subtitles أليس هذا إبنك الذي يعذب البجعات؟
    - Achmed, É o teu filho. Open Subtitles أخمد... هذا ابنك
    É o teu filho? Open Subtitles هل هذا ابنك
    Esse É o teu filho! Open Subtitles هذا ابنك انت
    É o teu filho ali no carro! Open Subtitles ها هو ابنك هنا
    Sim, É o teu filho. Open Subtitles أجل, هو ابنك.
    Este É o teu filho. Não. Open Subtitles هذا هو ابنك
    Não quero saber. Nem que tivesses de matar cem homens. Ele É o teu filho! Open Subtitles لا يهمني لو قتلت مئة رجل إنه ابنك
    É o teu filho, não é? Open Subtitles إنه ابنك ،أليس كذلك؟
    Creio que este É o teu filho. Open Subtitles أعتقد بأن هذا هو إبنك
    É o teu filho? Open Subtitles هذا ولدك ؟
    Este É o teu filho. Open Subtitles هذا إبنك
    Pai, É o teu filho, o Charles Boyle. Open Subtitles أبتاه, إنه إبنك الذي هنا "تشارلز بويل"
    É o teu filho mais velho, não é? Open Subtitles أنه أبنك البكر, أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more