Discover our services in

    "é o teu nome" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا اسمك
        
    • هو اسمك
        
    • هذا هو إسمك
        
    • هو أسمك
        
    • هذا إسمك
        
    • كان اسمك
        
    • ذلك اسمك
        
    • هو إسمكِ
        
    • ماإسمك
        
    • مااسمك
        
    • ماهو اسمك
        
    • هذا أسمك
        
    Ei. Que tal mais nove? É o teu nome. Open Subtitles ايه رأيك في تسعه اكثر هذا اسمك
    É o teu nome secreto no nosso exército, Open Subtitles هذا اسمك السرى بين قواتنا
    Qualquer coisa. Por exemplo, qual É o teu nome verdadeiro? Open Subtitles اي شئ , مثلا ما هو اسمك الحقيقي ؟
    Ocultei-lhe coisas, mas não lhe menti. Kate É o teu nome verdadeiro? Open Subtitles لقد قمت بالتستر منك لكنني لم اكذب عليك هل كيت هو اسمك الحقيقي؟
    É o teu nome, não é? Open Subtitles هذا هو إسمك, أليس كذلك؟
    Qual É o teu nome próprio? Open Subtitles أوه, حقا؟ إذا, ما هو أسمك الأول؟
    Jason É o teu nome verdadeiro? Open Subtitles هل هذا إسمك الحقيقي ؟
    Jack, É o teu nome? Open Subtitles جاك ؟ هل هذا اسمك ؟
    Esse É o teu nome verdadeiro? Open Subtitles اذا هل هذا اسمك الحقيقي ؟
    Mais dez, esse É o teu nome. Open Subtitles عشر اخري هذا اسمك.
    - Entre a minha gente esse É o teu nome. Open Subtitles هذا اسمك في جماعتي
    - O quê? Não É o teu nome completo? Open Subtitles أليس هذا اسمك الكامل؟
    "E perguntou-lhe em seguida: "Qual É o teu nome?" Open Subtitles عندما سأله المسيح ما هو اسمك ؟
    Pois. "Preocupação" É o teu nome do meio, não é? Open Subtitles انت تعرف القلق هو اسمك الاوسط اليس كذلك
    É o teu nome, e tu ouviste-o a primeira vez aqui. Open Subtitles هذا هو اسمك وسمعتيه الان لاول مره.
    Desculpa. Qual É o teu nome? Brad? Open Subtitles آسـفه ،ما هو اسمك اليس براد - نعم براد ، هذا انا -
    Tiki É o teu nome? Open Subtitles تيكي هذا هو إسمك
    Agora. Qual É o teu nome e porque estás aqui? Open Subtitles الآن، ما هو أسمك ولماذا أنت هنا؟
    É o teu nome. Open Subtitles -هذا أنت .. هذا إسمك
    ..qual É o teu nome. ele não é o meu pai. Open Subtitles أياً كان اسمك . إنه ليس بوالدي أتفهم ؟
    É o teu nome verdadeiro? Open Subtitles هل ذلك اسمك الحقيقي؟
    É o teu nome ali? Open Subtitles هل ذلك هو إسمكِ المكتوب هُناك ؟
    Qual É o teu nome, filho? Open Subtitles ماإسمك يابنيّ ؟
    Qual É o teu nome demónio? Open Subtitles مااسمك ايها الشيطان
    Qual É o teu nome, garota? E nada de disparates. Open Subtitles ماهو اسمك يا طفلة ولا مزيد من هذه الترهات?
    Douglas Cavell É o teu nome, certo? Open Subtitles دوجلاس كافيل هذا أسمك .. صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more