"é o teu tio" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو عمك
• إنه عمك
• يكون عمك
• هذا عمك

Não, não me interessa quem é o teu tio.
ِكلا ، لا يهمني حقاً من هو عمك

- Queres mesmo que acredite... que o presidente dos Estados Unidos é o teu tio?
هل تريدنى أن أصدق ذلك ؟ أن "رئيس الولايات المتحدة الأمريكية" هو عمك ؟

Tally-ho, pip-pip, e o Bernard é o teu tio.
مرحى! وإلى اللقاء! وبيرنارد هو عمك.

Esta fotografia grande, é o teu tio Júnior e o teu velho em frente ao Satriale.
ذلك الضخم، إنه عمك (جونيور) ووالدك أمام مدخل (ساتريال)

- é o teu tio Deacon. - O tio Deacon?
(إنه عمك (ديكن - العم (ديكن) ؟

E mulher do teu chefe. Que por acaso é o teu tio G.
ومتزوجة من رئيسك (الذي يتصادف أن يكون عمك (جي

Temos uma visita. Este é o teu tio.
-لديك ضيف، هذا عمك

é o teu tio?
هل هذا عمك ؟

Este é o teu tio Charlie em frente ao tribunal de Beverly Hills quando tinha 17 anos.
هذا هو عمك (تشارلي) أمام محكمة بيفرلي هيلز" في عمر الـ 17"

Mana, este é o teu tio.
هذا هو عمك يا مانا؟

É verdade que Karl Lagerfeld é o teu tio e que te reabastece o armário todos os anos?
هل من الصحيح ان (كارل لاغرفيلد) هو عمك وهو يعيد تخزين هذه الخزانه كل عام؟

Quem é este? Quem é? O teu tio paneleiro?
-هل هو عمك الشاذ هناك؟

é o teu tio?
هل هو عمك

Ei, olha. é o teu tio Mer.
إنه عمك مير

é o teu tio.
إنه عمك

Este é o teu tio.
هذا عمك

Danny, este é o teu tio John.
هذا عمك (جون) يا (داني)