Quem é o traidor que avisou a esses homens? | Open Subtitles | هل عرفت من هو الخائن الذي حذر هؤلاء الرجال؟ |
E eu posso ir ao Trip, encontrar a criada e obrigá-la a dizer-me quem é o traidor. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن اذهب للفندق وأجب الخادمة وأجبرها لأن تقول لي من هو الخائن |
O interrogatório dele não funcionou, e reuniu-nos por uma razão, para que descobríssemos entre nós quem é o traidor. | Open Subtitles | استجوابه الاولي لم يجدي نفعا لذا قام بوضعنا سويا بهذا الشكل لسبب واحد ويمكننا اكتشاف سبب ذلك فيما بيننا من هو الخائن |
Quem é o traidor no meu barco? Pensei que ia começar com o meu nome. | Open Subtitles | من هو الخائن على غواصتي؟ وأنا كنت أعتقد بأنك ستبدأ بسؤالي عن أسمي |
Todos querem saber quem é o traidor. | Open Subtitles | جميعهم يريد أن يعرف من هو الجاسوس |
Que sei quem é o traidor? | Open Subtitles | انا ، اني اعلم من هو الجاسوس ؟ |
Este indivíduo quis que eu vigiasse a esposa dele, e, o tempo todo, ele é que é o traidor. | Open Subtitles | يريد هذا الرجل أن اتحقق من أمر زوجته وقد كان هو الخائن طوال ذلك الوقت |
Eu vou descobrir qual dos Senadores é o traidor. | Open Subtitles | سوف اجد اي من السيناتور هو الخائن |
E vai ficar aqui até descobrir qual de vocês é o traidor. | Open Subtitles | وستبقى هنا حتى اكتشف من منكم هو الخائن |
Querias saber quem é o traidor. | Open Subtitles | أردت أن تعرفي من هو الخائن هنا |
O Nigel é o traidor! | Open Subtitles | لا شئ,أيها الغبي فإن "نايجل" هو الخائن |
Dongluo é o traidor! | Open Subtitles | دونجلو هو الخائن |
Precisamos de saber quem é o traidor. - Diz-nos, Robin. | Open Subtitles | نريد أن نعلم من هو الخائن. |
Precisamos de saber quem é o traidor. | Open Subtitles | نحن بحاجة لنعلم من هو الخائن |
O que é? é o traidor? | Open Subtitles | ما هو, هل هو الخائن ؟ |
O Ramon é o traidor! | Open Subtitles | "راكون" هو الخائن. |
O Gul'dan é o traidor. | Open Subtitles | Gul'dan هو الخائن. |
Ele é o traidor! | Open Subtitles | هو الخائن |