O hidrogénio é hidrogénio porque tem só um protão, o carbono é carbono porque tem seis, o ouro é ouro porque tem 79, e, assim sucessivamente. | TED | فالهيدروجين هو هيدروجين لأن فيه بروتوناً واحداً، والكربون هو الكربون لأن فيه ستة بروتونات والذهب هو الذهب لأن فيه 79 بروتوناً وهكذا دواليك. |
"Por isso é que gostas do pôr-do-sol, isso é ouro. | Open Subtitles | احب الطريقة التي تشعر بها بغروب الشمس، بوني. هذا هو الذهب. |
é ouro! Deve valer uns 3.000 | Open Subtitles | إنه ذهب ثمنه يصل إلى 3000 روبيه |
é ouro. | Open Subtitles | إنه ذهب |
As filhas têm de ir a tribunal, é ouro para o júri. | Open Subtitles | تَاكد أنَّ البنات سيكُنَّ في المحكمة هذا ذهب للجنة المُحلفين |
Bolas! é ouro? É pesado. | Open Subtitles | اوه اللعنة انه ذهب نعم انه ذهب |
- A gota é ouro ". - Velho é ouro. | Open Subtitles | "النقرس هو الذهب" القديم هو الذهب |
Não, é ouro, só pode ser o Iron Monkey. | Open Subtitles | - لا ، هو الذهب من القرد الحديدي. - |
Por estes lados a gasolina é ouro, querido. | Open Subtitles | الوقود هنا هو الذهب يا عزيزي |
Isso é ouro, meu, ouro! | Open Subtitles | هذا هو الذهب , الذهب |
- é ouro, é uma boa coisa. | Open Subtitles | إنه ذهب |
é ouro líquido. | Open Subtitles | إنه ذهب سائل |
é ouro. Espera, é o catálogo do leilão estatal da Caroline? | Open Subtitles | إنه ذهب. |
Marie, isto é... ouro branco e vários quilates no valor de zircões. | Open Subtitles | ماري هل هذا... ذهب ابيض مع عدة قيراطات من الزكون. |
Isso é ouro, Sr. Bond. | Open Subtitles | هذا ذهب يا سيد بوند |
- Isso é ouro dos piratas? | Open Subtitles | هل هذا ذهب قراصنة؟ |
Não, não, não, é ouro. | Open Subtitles | الخادمة وضعته على الوساده - لا لا لا, انه ذهب - |
Se é ouro que queres, podes ficar com este. | Open Subtitles | إنْ كان الذهب هو ما تسعين إليه فخذي كلّ ما لديّ |
Vale alguma coisa. é ouro maciço. | Open Subtitles | هذا يسوي شيئًا, إنّه ذهب خالص |
Caralho. Isso é ouro? | Open Subtitles | سحقاً، أهذا ذهب ؟ |
Nem tudo que reluz é ouro. | Open Subtitles | كل هذا اللمعان ليس ذهباً |