| - É para isso que estou aqui. - Não estavas aqui antes, estavas? | Open Subtitles | لهذا أنا هنا لم تكن هنا من قبل ، أليس كذلك ؟ |
| Então É para isso que estou aqui? | Open Subtitles | إذن، هذا كلّ شيء. لهذا أنا هنا |
| - Obrigada pela ajuda nisto. - É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتنا بهذا الشأن لهذا أنا هنا |
| É para isso que estou aqui, Smallville Um resgate de vez em quando. | Open Subtitles | حسناً، لذلك أنا هنا يا (سمولفيل)، إنقاذ لكل مرة |
| É para isso que estou aqui, meu. | Open Subtitles | هذا ما أنا هنا من أجله |
| Podes perguntar-me o que quiseres. É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | يمكنك سؤالي ما تشاء هذا سبب وجودي هنا |
| Taj, vá lá! É para isso que estou aqui, certo? | Open Subtitles | تاج هيا لهذا أنا هنا |
| É para isso que estou aqui, para ajudar. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا ، لأساعد |
| Já lhe disse. É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | أخبرتك، لهذا أنا هنا. |
| Adorava ouvir uma resposta, É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | أجل، لهذا أنا هنا |
| Não há nenhum motivo para ter medo. É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | لا داعي للخوف لهذا أنا هنا |
| É para isso que estou aqui? | Open Subtitles | - لهذا أنا هنا ؟ |
| - É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا |
| É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا. |
| É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا . |
| - É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | -لأجل لذلك أنا هنا |
| - É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | هذا ما أنا هنا لأجله |
| É para isso que estou aqui, querido. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي, عزيزي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 