Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é perigoso demais" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنه أمر خطير جدا
-
الوضع خطير للغاية
| É perigoso demais. | Open Subtitles | أنه أمر خطير جدا. |
| É perigoso demais. | Open Subtitles | أنه أمر خطير جدا. |
| É perigoso demais. | Open Subtitles | و لكن الوضع خطير للغاية |
| É perigoso demais. | Open Subtitles | الوضع خطير للغاية. |
| - É perigoso demais. | Open Subtitles | الوضع خطير للغاية هنا. |
| É perigoso demais. | Open Subtitles | لا! الوضع خطير للغاية. |