"é por isso que vou" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولهذا سوف
• لهذا سأذهب
• لهذا السبب أذهب
• لهذا السبب سأقوم
• لهذا انا
• لهذا سأستمر
• ولهذا السبب سوف

É por isso que vou te deixar ir.
ولهذا سوف ادعك تذهبين

É por isso que vou deixar-te ir.
ولهذا سوف ادعك تذهبين

É por isso que vou para a escola de cinema.
لهذا سأذهب لأصور فيلماً مدرسي.

É por isso que vou como consultor da UACA.
لهذا سأذهب كمستشار للوحدة الخاصة

Sim, É por isso que vou a leilões, para saber quanto valem os roubos.
نعم,لهذا السبب أذهب الى المزادات لأعرف ما قيمة الذى أسرقه

É por isso que vou fazer o que for preciso - para solucionar este caso.
لهذا السبب سأقوم بكلّ ما يلزم لحلّ هذه القضيّة.

É por isso que vou a Paris, e tu vens comigo.
لهذا انا سأذهب لباريس ولهذا انتي ستأتين معي

É por isso que vou até si.
لهذا سأستمر بالمجيء إليك.

É por isso que vou ter uma conversinha com o outro lado.
ولهذا السبب سوف أحظى بحوار صغير مع الجانب الآخر.

É por isso que vou falar com a mulher.
ولهذا سوف أسعى خلف زوجته.

É por isso que vou a Philadelphia visitar o meu pai, perceber isto tudo.
لهذا سأذهب إلى (فيلادلفيا) للبحث عنأبي, كي أعرف كل شئ

Eu sei. É por isso que vou eu.
أعلم، لهذا سأذهب

É uma corrida especial. Já sei. É por isso que vou nela.
إنها خاصة- لهذا سأذهب فيها-

É por isso que vou oito vezes por semana a clubes de strip.
لهذا السبب أذهب لنادي التعري 8 مرات بالأسبوع

Mas não É por isso que vou lá todas as semanas.
لكن ليس لهذا السبب أذهب كل اسبوع

É por isso que vou cortar a fonte de energia primeiro para que a reserva não seja accionada.
لهذا السبب سأقوم بفصل مصدر الطاقة أولاً لذا فالنسخة الإحتياطية لن تتأثر بأذى

É por isso que vou exonerar estes prisioneiros e abolir permanentemente o toque de recolher, se o Renegado se entregar na praça de Argon até ao fim do ciclo.
و لهذا السبب سأقوم بتبرئة هؤلاء السجناء وإلغاء حظر التجول بشكل دائم إذا قام (المتمرد) بتسليم نفسه

É por isso que vou ficar.
لهذا انا سأبقى لأنك دائماً تتكلم هكذا

É por isso que vou construir o maior campo de minigolfe do universo.
لهذا انا ابني اكبر ملعب جولف مصغر فى الكون .

É por isso que vou continuar a lutar por ele.
لهذا سأستمر أحارب من أجله

É por isso que vou ver os ficheiros para ver quem eram os detetives a cargo.
ولهذا السبب سوف أطلب الحصول على ملفات القضايا لأرى المُحققين الذين كانوا مسئولين عنها