"é preciso muita coragem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتطلّب الكثير من الشجاعة
• يتطلب الكثير من الشجاعة

É preciso muita coragem para passar aquela porta.
حرى بك الإفتخار بولدك فالدخول عبر ذلك الباب يتطلّب الكثير من الشجاعة

É preciso muita coragem para enfrentar os nossos demónios.
يتطلّب الكثير من الشجاعة كي تواجه شياطينك.

É preciso muita coragem para fazer frente a um homem como este.
يتطلب الكثير من الشجاعة للوقوف بوجه رجل كهاذا

É preciso muita coragem para se expor, e você teve.
اعني . هذا يتطلب الكثير من الشجاعة لتقديمة للعامة وهذا مافلعتيه

Não É preciso muita coragem para te meteres numa luta quando não te podes magoar.
لا يتطلب الكثير من الشجاعة لخوض معركة في حانة عندما لا تتأذى

E não vou cancelá-lo quando sair do banco, porque... É preciso muita coragem para fazer o que você fez.
و أكثر من ذلك، أنا لن ألغيه. لأني أعتقد أن الأمر يتطلب الكثير من الشجاعة... لتقوموا بما قمتما به...

- É preciso muita coragem.
أنه يتطلب الكثير من الشجاعة