"é que acontece quando" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا يحدث عندما
        
    O que é que acontece quando as placas se acumulam até este ponto sem retorno? TED إذاً ماذا يحدث عندما تتراكم صفائح الأميلويد إلى أن تصل نقطة التحول؟
    O que é que acontece quando alguém tem presbiopia? TED ماذا يحدث عندما يصاب شخص ما بمد النظر؟
    O que é que acontece quando as rãs param num local proibido? Open Subtitles ماذا يحدث عندما تقوم الضفادع بالركن بشكل غير قانوني؟
    O que é que acontece quando as rãs param num local proibido? Open Subtitles ماذا يحدث عندما تقوم الضفادع بالركن بشكل غير قانوني؟
    O que é que acontece quando o trancarmos, ele se transformar num licantropo e espalhar o terror durante 12h? Open Subtitles ماذا يحدث عندما نحبسه ويتحول الي ليكنثروب ويأجج الجحيم لمدة 12 ساعه؟
    O que é que acontece quando um objecto imóvel encontra uma força inevitável? Open Subtitles حسنا، ماذا يحدث عندما جسم ثابت يلتقي بقوة غير متوقفة؟
    Sabes o que é que acontece quando se mexe com um velocista? Open Subtitles ولكن أتعلمون أمرًا؟ تعلمون ماذا يحدث عندما تعبثون مع متسارع؟
    Pois, por agora, mas... o que é que acontece quando ele acordar e nos tentar congelar a todos? Open Subtitles أجل، في الوقت الحالي لكن ماذا يحدث عندما تصحو وتبدأ بتجميدنا؟
    O que é que acontece quando a seta não vai direita? TED ماذا يحدث عندما يعوج هذا السهم ؟
    Muito bem. ["Unuseful mystery"] O que é que acontece quando a clareza e o mistério se misturam? TED حسنًا. "غموض مفيد" ماذا يحدث عندما يختلط الوضوح مع الغموض؟
    O que é que acontece quando escolhem 'Novo'? TED ماذا يحدث عندما تختار "جديد"؟ هل يعطيك وثيقة جديدة فارغة ؟
    O que é que acontece quando isto chega a zero? Open Subtitles ماذا يحدث عندما يصل هذا الشئ للصفر؟
    O que é que acontece quando isto atinge o zero? Open Subtitles ماذا يحدث عندما يصل هذا للصفر؟
    Então o que é que acontece quando tocas nas pessoas? Open Subtitles اذن ماذا يحدث عندما تلمس الناس؟
    O que é que acontece quando começar o tiroteio? Open Subtitles ماذا يحدث عندما يبدأ إطلاق النار؟
    E o que é que acontece quando ele não estiver? Open Subtitles و ماذا يحدث عندما لا يكون كذلك؟
    O que é que acontece quando isso não resultar? Open Subtitles ماذا يحدث عندما لا ينجح هذا ؟
    O que é que acontece quando morremos? Open Subtitles ماذا يحدث عندما نموت؟
    O que é que acontece quando morremos? Open Subtitles ماذا يحدث عندما تموت؟
    O que é que acontece quando acabarem? Open Subtitles ماذا يحدث عندما تنتهون؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more