| Não, eu é que devo agradecer-vos por terem-me feito ver as coisas claramente. | Open Subtitles | أنا من يجب أن أشكركم لأنكم جعلتم الأمور واضحة أمامي |
| Desculpai. Não, Majestade, eu é que devo desculpar-me. | Open Subtitles | أنا آسف - لا، مولاي، أنا من يجب أن تعتذر - |
| - Não. Eu é que devo ficar com ele. | Open Subtitles | لا، أنا من يجب أن آخذه |
| O que é que devo fazer com o porco doente? | Open Subtitles | يُصيب كل شيء ماذا يفترض بي أن أفعل بخنزير ميت؟ |
| - Que é que devo fazer agora? | Open Subtitles | يا إلهى، ماذا يفترض بى أن أفعل الآن؟ |
| O que é que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن افعل؟ |
| Eu é que devo ir para o inferno, Kate, e não tu. | Open Subtitles | أنا من يجب عليه الذهاب إلى الجحيم يا (كيت) لا أنتِ |
| Eu é que devo ser perdoado. | Open Subtitles | -كلا، أنا من يجب عليه أن يطلب المسامحة |
| - Gene, não, eu é que devo ir. Eu... - Não. | Open Subtitles | -جين)، لا، أنا من يجب أن تذهب أنا) ... |
| O que é que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |
| O que é que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعله؟ |
| O que é que devo dizer amanhã? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي ان اقول غداً ؟ |
| O que é que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل؟ |
| Bem, o que é que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل بصدد هذا؟ |
| Eu é que devo pedir desculpas. | Open Subtitles | أنا هو من يجب عليه الإعتذار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 