"é que explicas" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك تفسير

- isso não deveria acontecer. - Então, como é que explicas isto?
حسنا إذن، كيف يمكنك تفسير ذلك؟

- Como é que explicas isto?
-كيف يمكنك تفسير هذا؟