"é que se sentiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان شعورك

Como é que se sentiu ao ver a arma daqueles assassinos implacáveis apontada directamente para si?
كيف كان شعورك حين رأيت أسلحة أولئك المجرمون الهمجيون موجهة إليك؟

Essa foi a primeira vez, como é que se sentiu sobre o que se passou?
فى المره الأولي كيف كان شعورك حيال ما يحدث

Como é que se sentiu quando entrou em casa?
كيف كان شعورك عند عبرت من خلال الباب؟

Mas como é que se sentiu quando descobriu que ele matou a Louise?
ولكن كيف كان شعورك عندما أكتشفت بأنه قتل (لويز) بدلاً مني؟